-
1 band
I [bænd] n1) оркестрDuring the intervals the band played selections of classical misic. — В перерывах оркестр играл избранное из классики.
The band plays (strikes up) the national anthem. — Оркестр играет (заиграл) национальный гимн.
- military band- school band
- brass band
- jazz band
- band leader
- band stand
- band shell
- listen to the band playing
- dance to the band
- form a band2) банда, шайка (разбойников), группа людей, отряд, таборA band of robbers held up the train. — Банда грабителей напала на поезд.
- predatory band- terrorist band
- small wandering band of Gipsies
- band of robbers3) стая, стадо, табун (диких животных)- band of wild dogs- band of Carribou
- band of buffalo
- band of mustangs•CHOICE OF WORDS:(1.) Русскому существительному оркестр соответствуют английские существительные band 1. и orchestra. Band относится к музыкальным коллективам, исполняющим, главным образом, легкую, популярную, джазовую музыку. Музыканты, входящие в band, играют, в основном, на духовых, ударных и щипковых инструментах: a jazz band джаз-банд; a brass band духовой оркестр; a millitary band военный оркестр. Orchestra, в отличие от band, это чаще всего большая группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных - и исполняющих классическую, серьезную музыку: a philharmonic orchestra оркестр филармонии; a chamber orchestra камерный оркестр. (2.) See family, nII [bænd] nлента, тесьма, кайма, каёмка, кромка, полоса, повязка, обруч, обод, ободок, кольцо, связка, завязкаThe plate had a wide blue band. — На тарелке был широкий голубой ободок.
The oak box was fastened with steel bands. — Дубовый ящик был скреплен стальными полосами/обручами.
She wore a band of ribbon in her hair. — Волосы вокруг головы у нее были завязаны лентой
- wide band- elastic band
- rubber band
- hat band
- silk band
- hair band
- paper band
- wrist band
- waist band
- faggot band
- iron band
- crepe band
- arm band
- wave band
- band conveyor
- band saw
- band selection
- steel band
- band of hay
- band of colour
- band of a hat
- band of fire
- cap with a red band
- white cup with a gold band
- band of spring -
2 band
n оркестр (1). Русскому оркестр соответствуют английские band и orchestra. Band относится к музыкальным коллективам, исполняющим, главным образом, легкую, популярную, джазовую музыку. Музыканты, входящие в band, играют, в основном, на духовых, ударных и щипковых инструментах:a jazz band — джаз-банд;
a brass band — духовой оркестр;
a millitary band — военный оркестр.
Orchestra, в отличие от band, это чаще всего большая группа музыкантов, играющих на любых инструментах — струнных, ударных, щипковых — и исполняющих классическую, серьезную музыку:a philharmonic orchestra — оркестр филармонии,
a chamber orchestra — камерный оркестр.
(2). See family, n. -
3 philharmonic
ˌfɪlɑ:ˈmɔnɪk
1. прил.
1) а) почитающий гармонию б) любящий музыку
2) филармонический, музыкальный( об обществе) philharmonic society ≈ музыкальное общество
2. сущ.
1) а) филармония б) оркестр филармонии
2) симфония a philharmonic of blackbirds and thrushes ≈ симфония, исполненная дроздами
3) меломан;
любитель музыки филармония оркестр филармонии симфония меломан филармонический - the * society филармоническое общество philharmonic любящий музыку ~ филармонический, музыкальный (об обществе) ~ филармонияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > philharmonic
-
4 philharmonic
1. adjective1) любящий музыку2) филармонический, музыкальный (об обществе)2. nounфилармония* * *1 (a) филармонический2 (n) меломан; оркестр филармонии; симфония; филармония* * ** * *adj. филармонический, музыкальный, любящий музыкуphil·har·mon·ic || ‚fɪ;lhɑ;r'mɑ;nɪ;k,‚fɪ;lə;r'mɑ;- /‚fɪ;lhɑ;ː;'mɒ;nɪ;k,‚fɪ;lə;'mɒ;-* * *меломансимфонияфилармоническийфилармония* * *1. прил. 1) а) почитающий гармонию б) любящий музыку 2) филармонический, музыкальный (об обществе) 2. сущ. 1) а) филармония б) оркестр филармонии 2) симфония 3) меломан; любитель музыки -
5 philharmonic
1. [͵fılə|ʹmɒnık,͵fılhɑ:{ʹmɒnık}-] n1. филармония2. оркестр филармонии3. симфония4. меломан2. [͵fılə|ʹmɒnık,͵fılhɑ:{ʹmɒnık}-] aфилармонический -
6 philharmonic
Общая лексика: любящий музыку, меломан, музыкальный, оркестр филармонии, симфония, филармонический (об обществе), филармония -
7 philharmonic
[ˏfɪlɑː`mɔnɪk]почитающий гармониюлюбящий музыкуфилармонический, музыкальныйфилармонияоркестр филармониисимфониямеломан; любитель музыкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > philharmonic
-
8 Music Center
• Music Center, The Музыкальный центр, театрально-концертный комплекс в Лос-Анджелесе ( штат Калифорния). Включает: Театр «Амансон» [‘Ahmanson Theater], где выступают приехавшие на гастроли коллективы из других городов США и Англии; павильон Дороти Чэндлер [Dorothy Chandler Pavilion] с залом на 2500 мест, где выступает оркестр филармонии Лос-Анджелеса [Los Angeles Philarmonic] и небольшой театр «Марк Тейпер Форум» [Mark Taper Forum], на сцене которого ставит современные и классические спектакли профессиональная труппа высокого класса «Сентер тиэтр груп» [Center Theater Group]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Music Center
-
9 philharmonic
[ˌfɪlɑː'mɔnɪk] 1. прил.1)2) филармонический, музыкальный ( об обществе)2. сущ.1)а) филармония2) симфонияa philharmonic of blackbirds and thrushes — симфония, исполненная дроздами
3) меломан; любитель музыки -
10 philharmonic
1. n филармония2. n оркестр филармонии3. n симфония4. n меломан5. a филармоническийСинонимический ряд:musical performance (noun) concert; gig; musical performance; musical selections; performance; recital; show; spectacle; symphony -
11 Lincoln Center for the Performing Arts
Театрально-концертный комплекс, построенный в Нью-Йорке в 1965. В состав комплекса входят: концертный зал Нью-Йоркской филармонии "Эйвери Фишер-холл" [ Avery Fisher Hall], оперный театр "Метрополитен" [ Metropolitan Opera Company], Театр штата Нью-Йорк [New York State Theater], Театр Вивиан Бомонт [ Vivian Beaumont Theater]. Здесь выступает Нью-Йоркский филармонический оркестр [ New York Philharmonic Orchestra], а также размещены Джульярдская музыкальная школа [ Juilliard School of Music] и театральная библиотека.тж Lincoln CenterEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lincoln Center for the Performing Arts
-
12 Hollywood Bowl
«Голливудская чаша», огромный (на 17630 мест) открытый амфитеатр на склоне Голливудских холмов. Здесь даются концерты классической и популярной музыки ( выступают приезжие эстрадные артисты), а летом играет оркестр Лос-Анджелесской филармонии. В Пасхальное воскресенье на восходе солнца здесь проводится богослужениеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hollywood Bowl
См. также в других словарях:
Оркестр филармонии Халиско — Филармонический оркестр Халиско (исп. Orquesta Filarmónica de Jalisco) мексиканский симфонический оркестр, базирующийся в городе Гвадалахара, столице штата Халиско. Основан в 1915 г. В 1942 г., по случаю празднования 400 летия города,… … Википедия
Оркестр филармонии Калгари — Филармонический оркестр Калгари (англ. Calgary Philharmonic Orchestra) канадский симфонический оркестр, базирующийся в городе Калгари. Основан в 1955 г. путём слияния созданного Генри Плаккером незадолго перед этим Филармонического оркестра… … Википедия
Симфонический оркестр филармонии — 1)заслуженный коллектив РСФСР (1934), один из старейших советских симфонических оркестров. Ведёт начало от основанного в 1882 в Петербурге Придворного музыкантского хора (с 1896 Придворный оркестр). В 1917 Придворный оркестр объединился с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Симфонический оркестр филармонии — Симфонический оркестр филармонии, один из ведущих советских оркестров. Создан в 1931 при Ленинградском комбинате радиовещания. В годы Великой Отечественной войны оркестр продолжал работу в осаждённом Ленинграде, выступая под руководством… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Симфонический оркестр филармонии — Симфонический оркестр филармонии, заслуженный коллектив РСФСР (1934), один из старейших советских симфонических оркестров. Ведёт начало от основанного в 1882 в Петербурге Придворного музыкантского хора (с 1896 Придворный оркестр). В 1917… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Оркестр романской Швейцарии — (фр. Orchestre de la Suisse Romande) один из ведущих симфонических оркестров Швейцарии, базирующийся в Женеве. Высокая репутация оркестра тесно связана с его основателем Эрнестом Ансерме, руководившим оркестром на протяжении почти… … Википедия
Оркестр Смирнова — Оркестр им. П. Смирнова Годы с 1943 Страна … Википедия
Оркестр русских народных инструментов — имени В. В. Андреева (с 1960 Русский народный оркестр имени В. В. Андреева Ленинградского телевидения и радио), ведёт своё начало от Великорусского оркестра, созданного в 1896 В. В. Андреевым на основе организованного им же в Петербурге «Кружка… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Оркестр Русских Народных Инструментов — имени В. В. Андреева (с 1960 Русский народный оркестр имени В. В. Андреева Ленинградского телевидения и радио), ведёт своё начало от Великорусского оркестра, созданного в 1896 В. В. Андреевым на основе организованного им же в Петербурге… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Оркестр Ленинградской филармонии — Заслуженный коллектив России Академический симфонический оркестр Санкт Петербургской филармонии Годы c 1882 Страна … Википедия
Оркестр Варшавской филармонии — Варшавский филармонический оркестр, оркестр Варшавской национальной филармонии (польск. Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie) польский симфонический оркестр, базирующийся в Варшаве. Основан в 1901 г. Оркестр дал первый концерт 5 ноября… … Википедия
